457 STUPINIGI : FIAT 500 GOES BACK TO THE FUTURE !

ITALIANO. L'appuntamento del 18 Ottobre 1955 in cui nacque a Stupinigi la FIAT 500 ritorna come evento pubblico il prossimo 14 Ottobre, con la 457 Stupinigi Sweet Home Experience 2018.
La nascita della FIAT 500 venne decisa insieme a tante altre auto iconiche di ingegnerizzazione torinese, quali la 600, la 600 Multipla, la 1100 e la Autobianchi Bianchina, di cui vennero presentati i modelli a Stupinigi. Lo storico incontro dei vertici FIAT verrà riproposto, ma l'incontro privato diventerà un evento pubblico e quelli che un tempo erano modelli statici torneranno come automobili marcianti. La 500 fu immessa sul mercato nel 1957, accompagnata da una campagna pubblicitaria per cui venne scelta a testimonial Mirella Rovatti, che si è rimessa in gioco come testimonial per il progetto 457: il prossimo 14 Ottobre, la Città di Nichelino premierà Mirella consegnandole il Trofeo solenne della Città. Per la FIAT 500 sarà un ritorno al futuro !

ENGLISH. The appointment of 18 October, 1955, in which in Stupinigi was born the FIAT 500 returns as a public event on next 14 October, with the 457 Stupinigi Sweet Home Experience 2018.
The birth of the FIAT 500 was decided together with  many other iconic cars of engineering in Turin, such as 600, 600 Multipla, 1100 and Autobianchi Bianchina, of which were presented the models in Stupinigi. The historic meeting of the FIAT leaders will be repeated, but the private meeting will become a public event and those that were once static models will return as marching cars. The FIAT 500  was launched on the market on 1957, accompanied by an advertising campaign for which was chosen like testimonial Mirella Rovatti, that get back into play like testimonial for the project 457: the next October 14th the Town of Nichelino will reward Mirella giving her the solemn Trophy of the Town. For the FIAT 500 it will be a "Back to the future" !

ITALIANO. COMUNICATO STAMPA   Torino, 1 Ottobre 2018

L'APPUNTAMENTO DEL 18 OTTOBRE 1955 IN CUI NACQUE A STUPINIGI LA FIAT 500 RITORNA COME EVENTO PUBBLICO.

Il prossimo 14 Ottobre verrà riproposta esattamente la storica riunione, oggi fondamento delle “457 Stupinigi Experience”, le kermesse dedicate alla vera sede natia del Cinquino.

In una società diversa da quella attuale, FIAT era solita presentare all'aria aperta i modelli delle future produzioni e fu proprio a Stupinigi che Giovanni Agnelli, Vittorio Valletta e Dante Giacosa esposero ad approvarono alla produzione il prototipo della futura auto italiana più famosa: questa storica riunione dei vertici FIAT è stata ripensata a evento pubblico, targato Ruzza Torino.
Quel 18 Ottobre del 1955 venne decisa la nascita della FIAT 500 ma anche di tante altre auto iconiche di ingegnerizzazione torinese, quali la 600, la 600 Multipla, la 1100 e la Autobianchi Bianchina, di cui vennero presentati i modelli a Stupinigi. Lo storico incontro dei vertici FIAT dell'autunno del 1955 verrà riproposto, ma con due grandi differenze: l'incontro privato diventerà un evento pubblico e quelli che un tempo erano modelli statici torneranno come automobili marcianti. Nel giardino reale di Stupinigi si potranno ammirare una 500, una 600, una 1100, una Multipla ed una Bianchina, grazie anche alla collaborazione con “La Manovella”, società specializzata in autonoleggi di veicoli, e con il “Bianchina Club”.
Il primo modello della futura FIAT 500 venne presentato a Stupinigi nel 1955 come progetto 400, quindi re-ingegnerizzato come 450 per la primavera del 1957: andò in vendita a partire dal 4 Luglio dello stesso anno, battezzato in ultimo come “Nuova 500”, cercando di cavalcare la popolarità della precedente “Topolino”, che fu la prima FIAT a portare il nome “500”, al di là del nomignolo affibbiatole sull'onda del successo di Mickey Mouse. La sequenza dei nomi progetto, culminata nel lancio sul mercato del 1957 è riassunta nell'acronimo 457, che a Stupinigi è il riferimento della sede natia dell'utilitaria italiana.

Quell'estate del 1957 l'auto fu immessa sul mercato, accompagnata da una campagna pubblicitaria per cui venne scelta a riferimento Mirella Rovatti, una ragazza di origine calabrese da poco trasferitasi con la famiglia a Torino. 61 anni dopo la Rovatti è tornata ad affiancare la nascita della FIAT 500, avendo accompagnato in questo 2018 con il proprio volto il debutto della “457 Stupinigi Experience”: il prossimo 14 Ottobre, la Città di Nichelino premierà Mirella per essersi rimessa in gioco, consegnandole il Trofeo solenne della Città (Il Trofeo Città di Nichelino sarà presentato in anteprima dalla redazione di Autoappassionati.it).
Un ponte fra passato e futuro dell'automobilismo torinese che prenderà ulteriormente forma grazie al test drive dalla nuova FIAT 500X motorizzata con il FireFly Turbo 1.0, messa a disposizione dal dealer FIAT Laterza. L'ultima nata della gamma 500 è ottimamente coordinata per fare da ponte temporale, ricordando che il suo lancio pubblicitario ha avuto come testimonial niente meno che Christopher Lloyd, il mitico “Doc” della leggendaria pellicola “Ritorno al Futuro”.
Il prossimo 14 Ottobre l'appuntamento “Sweet Home” della stagione di eventi “457 Stupinigi Experience” sarà inoltre ricco di molti altri temi. Al centro delle attenzioni troveremo sicuramente Abarth Club Torino, che anticiperà uno dei grandi temi automobilistici del 2019 con l'evento “Aspettando i 70 anni di Abarth”: una grande rappresentanza di veicoli terrà alto il nome dello Scorpione. Al via anche l'attivazione a Stupinigi di un ulteriore staff automobilistico, con la presenza ufficiale del “Club Scuderie Reali”, la cui peculiarità è nell'essere un solido riferimento per il motorismo storico nel territorio di Stupinigi e dintorni.
Si farà altresì richiamo all'appuntamento del 18 Ottobre 1955 ricordando come la FIAT 500 nacque insieme a tante altre auto torinesi divenute iconiche, e questo concetto verrà innalzato a trofeo del motorismo di origine torinese, interpretato come evento dinamico dispiegato fra i comuni che fanno parte del Protocollo di valorizzazione di Stupinigi (Nichelino, Vinovo, Candiolo, Beinasco, None, Orbassano): questo evento dinamico nascerà il prossimo 14 Ottobre come passerella di ricognizione del tracciato che dal 2019 diverrà competitivo e porterà nome “Gran Gala Ceirano”, quale omaggio a quei fratelli Ceirano da cui partì tutto l'indotto automobilistico della Mole, FIAT, 500 e Lancia comprese.
La 457 Stupinigi Sweet Home Experience 2018 farà inoltre sinergia con “La pizza delle due Regge”, un evento dedicato alla Pizza Gourmet intesa come trait d'union tra Stupinigi e il suo parco e la Reggia di Caserta: un gemellaggio finalizzato alla valorizzazione dei prodotti tipici dei territori che ospitano due tra i più famosi gioielli barocchi del patrimonio architettonico italiano.
La Pizza delle due Regge, organizzata e ideata da “Stupinigi è…” e promossa dai comuni di Nichelino, Candiolo, Orbassano, None, Vinovo, Beinasco, si terrà a Stupinigi il 12,13 e 14 Ottobre 2018. Si tratta di un evento unico e inedito, un’occasione di incontro e confronto tra due regioni inteso come opportunità di promozione dell’identità Italiana e di tutela di quei prodotti che sono frutto delle tradizioni agricole dei territori coinvolti.


ENGLISH. PRESS RELEASE   Turin, October 1, 2018

THE APPOINTMENT OF 18 OCTOBER, 1955, IN WHICH THE FIAT 500 WAS BORN IN STUPINIGI, RETURNS AS A PUBLIC EVENT.

On next October 14th the exact historical meeting will be re-proposed, today foundation of the “457 Stupinigi Experience”, the kermesse dedicated to the true home of the Cinquino.

In a different society from the current one, FIAT used to present models of the future production in the open air and it was right in Stupinigi that Giovanni Angelli, Vittorio Valletta and Dante Giacosa exhibited and approved into production the prototype of the most famous future Italian ar: this historic meeting of the FIAT leaders has been rethought as a public event, now branded by Ruzza Torino.
That October 18, 1955 was decided the birth of the FIAT 500 but also of many other iconic cars of engineering in Turin, such as 600, 600 Multipla, 1100 and Autobianchi Bianchina, of which were presented the models in Stupinigi. The historic meeting of the FIAT leaders of the autumn of 1955 will be repeated, but with two major differences: the private meeting will become a public event and those that were once static models will return as marching cars. In the royal garden of Stupinigi you can admire a 500, a 600, a 1100, a Multipla and a Bianchina, also thanks to the collaboration with “La Manovella”, a company specialized in car rentals, and with the “Bianchina Club”.
The first model of the future FIAT 500 was presented in Stupinigi in 1955 as project 400, then re-engineered as 450 for the spring of 1957: it went on sale starting July 4th of the same year, baptized last as “Nuova 500”, trying to ride the popularity of the previous “Topolino”, which was the first FIAT to carry the name of “500”, beyond the nickname given to it on the wave of the success of Mickey Mouse. The sequence of the project names, which culminated in 1957 market launch, is summarized in the acronym 457, that in Stupinigi is the reference of the birthplace home of the Italian small car.
That summer of 1957 the car was launched on the market, accompanied by an advertising campaign for which Mirella Rovatti was chosen, a girl of Calabrese origin who had recently moved with her family to Turin. 61 years later the Rovatti has returnet to support the birth of the FIAT 500, having accompanied in this 2018 with her own face the debut of the “457 Stupinigi Experience”: the next October 14th the town of Nichelino will reward Mirella for getting back into play, giving her the solemn Trophy of the Town (The Trophy Town of Nichelino will be presented in adavance by the editorial staff of Autoappassionati.it).
A bridge between the past and future of Turin motoring that will take shape also thanks to the test drive from the new FIAT 500X powered by FireFly Turbo 1.0 made available by the FIAT dealer Laterza. The latest addition to the 500 range is optimally coordinated to act as a temporal bridge, remembering that its advertising launch had as testimonial not less that Christopher Lloyd, the mytical “Doc” of the legendary film “Back to the future”.
On October 14th the “Sweet Home” appointment of the “457 Stupinigi Experience” season of events will also be full of many other themes. At the center of attentions we will certainly find the Abarth Club Torino, which will antitipate one of the great automotive themes of 2019 with the event “Aspettando i 70 anni di Abarth”: a large representation of vehicles will keep the name of the Scorpio high. At the start also the activation in Stupinigi of a further car staff, with the official presence of the “Club Scuderie Reali”, whose peculiarity is in being a solid reference for the historical motorism in the territory of Stupinigi and surroundings.
We will also recall the appointment of October 18, 1955 remebering how the FIAT 500 was born together with many other Turin cars that have become iconic, and this concept will be raised to Trophy of the Turin-based motorism, interpreted as a dynamic event spread among the municipalities that are part of the Stupinigi Valorization Protocol (Nichelino, Vinovo, Candiolo, Beinasco, None, Orbassano): this dynamic event will be born on October 14th as a reconnaissance catwalk of the track that from 2019 will become competitive and will have the name of “Gran Gala Ceirano”, as a tribute to those Ceirano brothers from which all the automotive sector of the Mole started, FIAT, 500 and Lancia included.
The 457 Stupinigi Sweet Home Experience 2018 will also synergy with “La Pizza delle due Regge”, an event dedicated to the Gourmet Pizza intended as a trait d'union between Stupinigi and its park and the Royal Palace of Caserta: a twinning aimed at enhancing the typical products of the territories that house two of the most famous baroque jewels of the Italian architectural heritage.
The “Pizza delle due Regge”, organized and created by “Stupinigi è ...” and promoted by the municipalities of Nichelino, Candiolo, Orbassano, None, Vinovo, Beinasco will be held on Stupinigi on 12, 13 and 14 October 2018. It is a unique and unpublished event, an opportunity to meet and compare two regions as an opportunity to promote the Italian identity and to protect those products that are the result of the agricultural traditions of the territories involved.