BRAND KNOWLEDGE / PRIVATE COLLECTION

ITALIANO. Compatibilmente con la possibilità economica, la collezione privata della famiglia Ruzza è in continuo miglioramento acquistando nuovi modelli, o perché mancanti nella raccolta o perché in condizioni migliori di quelli già posseduti, oppure per affinare l'indirizzo tematico della collezione stessa.
Se hai modelli o ricambi da vendere contattaci e ti rispondemo rapidamente circa l'interessamento in ciò che hai da cedere.
Per questo è anche stata aperta una pagina EBAY, dove vengono messi a disposizione di altri collezionisti i ricambi ed i modelli che escono dalla collezione, in quanto superati da nuovi arrivi in condizioni migliori: ritieniti libero di contattarci, sarà comunque un piacere conoscerti.

ENGLISH. Consistent with financial ability, the private collection of the Ruzza's family costantly try to improve by purchasing new models, or because they are missing in collection, or because they are in better condition than those ones that we already have, or, in some cases, in order to refine the theme-address of the collection itself.
If you have any model or spare part for sale, please contact us: we will give you a quick feedback about our interest in.
This is the reason why we also opened an EBAY page, where we put at disposal to other collectors spare parts and models that exit from collection because surpassed by new arrivals in better condition: it will be a pleasure to get your kind contact.